г. Липецк, ул. Первомайская, д. 78
Режим работы: 8:30 - 17:00. Сб-Вс выходные

Перевод отчетных документов

Мы предлагаем вам профессиональный перевод бухгалтерских отчетных документов на один из 50 самых популярных в мире языков. Наши специалисты отлично знают тонкости юридических и экономических переводов, благодаря чему готовая отчётность будет выполнена в соответствии со всеми правилами и требованиями конкретной страны.

Особенности услуги

В ходе предпринимательской деятельности у многих компаний возникает необходимость в деловом сотрудничестве с иностранными партнерами. Перевод бухгалтерских и финансовых отчетов может потребоваться как при выходе на международный уровень, так и во время привлечения иностранных инвесторов к вашему бизнесу.

В то же время ключевую роль тут играет правильность и достоверность такого перевода. От того, насколько точно и полно все будет выложено в конечном тексте, зависит, поймут ли стороны друг друга.

И тут очень важно не просто дословно переводить текст, используя словарь. Необходимо, чтобы переводчик учитывал особенности ведения бизнеса и составления отчетов в той или иной стране, избегал художественных оборотов и т. д. Стоит отметить, что наши специалисты не только профессионально владеют конкретным языком, но и отлично разбираются в экономике и юриспруденции и смогут правильно интерпретировать все термины и аббревиатуры. Они будут использовать все необходимые клише и грамматические конструкции. При необходимости можно также привлечь узкопрофильного специалиста из области сельского хозяйства, медицины, промышленности, строительства и т. д., чтобы готовый текст вышел максимально точным.

После перевода тексты могут быть вычитаны носителем языка и заверены у нотариуса, чтобы засвидетельствовать их правильность.

Какие отчеты мы переводим

Мы осуществляем перевод финансовой отчетности любого типа, в том числе бухгалтерский баланс, отчет о движении денежных средств, изменениях в капитале, целевом использовании финансовых ресурсов, примечания к отчетам, заключения аудиторов и т. д. Мы также можем выполнить перевод и любой другой финансовой документации.

Стоимость наших услуг

Для наших клиентов мы подготовили четыре различных тарифа на услуги письменного перевода, чтобы вы могли подобрать для себя подходящий вариант. Стоит отметить, что для постоянных клиентов мы предлагаем приятные бонусы и скидки. Кроме того, вы можете воспользоваться услугой срочного перевода, чтобы получить готовый текст уже в день оформления заявки.

Особенности нашего агентства

Среди причин сотрудничать с нами, можно выделить:

  • возможность перевода с английского, немецкого, испанского, французского и еще почти 50 других языков на русский и наоборот;
  • более 15 лет успешной работе в сфере переводов. Репутация опытного партнера, а также десятки положительных отзывов – вот главное подтверждение высокого качества наших услуг;
  • работу в режиме 24/7, что позволяет вам осуществить заказ в любое удобное для вас время.

Закажите перевод бухгалтерской отчетности на английский и любой другой язык, чтобы убедиться в нашем высоком профессионализме.