г. Липецк, ул. Первомайская, д. 78
Режим работы: 8:30 - 17:00. Сб-Вс выходные

Медицинский перевод английского языка

Профессиональный медицинский перевод необходим в нескольких ситуациях. Эта услуга позволяет пациентам правильно оформить документы для консультации и лечения за рубежом, требуется клиникам, учреждениям, получающим импортные препараты и оборудование, врачам, участвующим в международных конференциях. Чаще всего требуется сделать медицинский перевод английского языка, так как его используют ведущие производители медтехники, а в клиниках разных стран он применяется в общении врачей и пациентов. Заказать услугу можно в специализированном бюро ЛИНГВА ПЛЮС.

Медицинский перевод с русского на английский

Каждый квалифицированный лингвист знает иностранный язык, но для качественной, точной передачи информации, которую содержит специфический сложный текст, справка, выписки или диагнозы, требуется специальный уровень. Переводчику приходится работать с:

  • профессиональной терминологией;
  • латинскими обозначениями;
  • справочной литературой;
  • международными стандартами для разных видов документов.

Необходимы и минимальные врачебные знания в конкретной отрасли. От того, насколько точно сделан медицинский перевод английского языка, нередко зависит здоровье и жизнь пациента. Поэтому работа может выполняться только лингвистом, обладающим опытом деятельности в данной сфере.

Сотрудники нашего бюро безупречно знают язык, несколько лет работают с медицинской документацией различного вида. Вы можете доверить им сложную задачу.

Стоимость медицинского перевода

Каждому клиенту наше бюро ЛИНГВА ПЛЮС гарантирует несколько преимуществ. Мы обеспечиваем:

  • точность передачи информации, сохранение стиля;
  • грамотность оформления документов, соответствие международным стандартам;
  • оперативность выполнения заказа;
  • умеренную стоимость услуги.

В прейскуранте компании указывается только средняя расценка за услугу. Окончательная стоимость за каждый медицинский перевод с русского на английский определяется индивидуально. Важными факторами является сложность и объем, вид документа. Точность расчета и индивидуальный подход исключает неоправданные затраты.

При необходимости предлагаем воспользоваться срочной услугой, позволяющей получить результат с минимальными затратами времени. Профессионализм наших лингвистов обеспечивает качество на высоком уровне.