Перевод документов на русский язык
Открытость границ позволила работать за границей, получать образование в иностранных учебных заведениях, приобретать недвижимость, получать квалифицированную медицинскую помощь, налаживать прямые связи с производителями. Для подтверждения фактов получения квалификации, стажа, коммерческих сделок, других важных сведений требуется профессиональный перевод документов на русский язык. Выполнить эту работу качественно смогут сотрудники специализированного бюро ЛИНГВА ПЛЮС.
Услуга перевода документов на русский язык
В категории лингвистических услуг работа с документами относится к категории повышенной сложности. Специалист должен отлично знать иностранный язык, но этого недостаточно для грамотного оформления договоров, паспортов, свидетельств и др. Официальный перевод документов на русский язык требует знания:
- юридических особенностей документа;
- правовой терминологии;
- международных стандартов оформления документации;
- требований российских законодательных актов.
К таким бумагам обычно предъявляются строгие требования. В них не допускаются ошибки, опечатки, зачеркивания. Специалист, которому доверяется письменный перевод, должен соблюдать предельную аккуратность.
Сотрудники нашего бюро имеют многолетний опыт работы с иностранными официальными бумагами. Знание нюансов их оформления гарантирует качественный результат.
